1. All crows in the world are black. (something or someone (bad) is no different from all the others (e.g., All government officials are corrupt, all lawyers are snakes, etc.).)
tiān
xià
wū
yā
yī
bān
hēi
。
天
下
乌
鸦
一
般
黑
。
天下
:
the whole world
乌鸦
:
crow
一般
:
same; general; generally
黑
:
black
2. The sky was leaden and thick.
tiān
kōng
yīn
chén
chén
de
bù
mǎn
wū
yún
。
天
空
阴
沉
沉
的
布
满
乌
云
。
天空
:
the sky
阴沉沉
:
overcast
的
:
used at the end of a declarative sentence for emphasis
布满
:
to be covered with
乌云
:
dark cloud
3. The gust of air whiffed away the clouds.
yí
zhèn
kuáng
fēng
chuī
sàn
le
wū
yún
。
一
阵
狂
风
吹
散
了
乌
云
。
一
:
one
阵
:
measure word
狂风
:
wild wind; fierce wind; blast; whole gale
吹散
:
blowing off; disperse
了
:
(particle) indicating that something has happened or is about to happen