Chinese Children’s Song – 泥娃娃

  • This is our third Chinese song. I hope you like the previous two songs (客人来 and 三轮车)
  • The song is called “泥娃娃”. If you have watched Mulan, you should have heard this song before.
  • As usual, let’s start by reading the lyrics.

泥娃娃

ní wá wá ， ní wá wá
泥 娃 娃 ， 泥 娃 娃

Audio clip: view full post to listen. Adobe Flash is required
yī gè ní wá wá
一 个 泥 娃 娃

Audio clip: view full post to listen. Adobe Flash is required
yě yǒu nà méi máo
也 有 那 眉 毛

Audio clip: view full post to listen. Adobe Flash is required
yě yǒu nà yǎn jīng
也 有 那 眼 睛

Audio clip: view full post to listen. Adobe Flash is required
yǎn jīng bú huì zhǎ
眼 睛 不 会 眨

Audio clip: view full post to listen. Adobe Flash is required
ní wá wá ， ní wá wá
泥 娃 娃 ， 泥 娃 娃

Audio clip: view full post to listen. Adobe Flash is required
yī gè ní wá wá
一 个 泥 娃 娃

Audio clip: view full post to listen. Adobe Flash is required
yě yǒu nà bí zǐ
也 有 那 鼻 子

Audio clip: view full post to listen. Adobe Flash is required
yě yǒu nà zuǐ bā
也 有 那 嘴 巴

Audio clip: view full post to listen. Adobe Flash is required
zuǐ bā bú shuō huà
嘴 巴 不 说 话

Audio clip: view full post to listen. Adobe Flash is required
tā shì gè jiǎ wá wá
她 是 个 假 娃 娃

Audio clip: view full post to listen. Adobe Flash is required
bú shì gè zhēn wá wá
不 是 个 真 娃 娃

Audio clip: view full post to listen. Adobe Flash is required
tā méi yǒu qīn ài de bà ba
她 没 有 亲 爱 的 爸 爸

Audio clip: view full post to listen. Adobe Flash is required
yě méi yǒu mā ma
也 没 有 妈 妈

Audio clip: view full post to listen. Adobe Flash is required
ní wá wá ， ní wá wá
泥 娃 娃 ， 泥 娃 娃

Audio clip: view full post to listen. Adobe Flash is required
yī gè ní wá wá
一 个 泥 娃 娃

Audio clip: view full post to listen. Adobe Flash is required
wǒ zuò tā bà ba
我 做 她 爸 爸

Audio clip: view full post to listen. Adobe Flash is required
wǒ zuò tā mā ma
我 做 她 妈 妈

Audio clip: view full post to listen. Adobe Flash is required
yǒng yuǎn ài zhe tā
永 远 爱 着 她

Audio clip: view full post to listen. Adobe Flash is required
  • Now, let’s sing the song!

Audio clip: view full post to listen. Adobe Flash is required
  • Meaning of the song:
泥娃娃 泥娃娃
mud doll mud doll
一个泥娃娃
a mud doll
也有那眉毛
she also has eyebows
也有那眼睛
she also has eyes
眼睛不会眨
but she can’t wink
泥娃娃 泥娃娃
mud doll mud doll
一个泥娃娃
a mud doll
也有那鼻子
she also has nose
也有那嘴巴
she also has mouth
嘴巴不说话
but she can’t speak
她是个假娃娃
she is a fake baby
不是个真娃娃
she is not a real baby
她没有亲爱的爸爸
she doesn’t have dear dad
也没有妈妈
she also doesn’t have mom
泥娃娃 泥娃娃
mud doll mud doll
一个泥娃娃
a mud doll
我做她爸爸
I’m her father
我做她妈妈
I’m her mother
永远爱着她
Love her forever
泥 : mud
娃娃 : doll
一 : one
个 : measure word
也 : also
有 : have
那 : that
眉毛 : eyebows
眼睛 : eyes
不会 : don’t know;  can’t
眨 : wink
鼻子 : nose
嘴巴 : mouth
不 : no; can’t
说话 : speak; talk
她 : she
是 : is
假 : fake
不是 : not
真 : real
没有 : don’t have
亲爱 : dear
的 : (particle) used after an attribute; to
爸爸 : father
妈妈 : mother
我 : I
做 : become
永远 : forever
爱 : love
着 : particle
Watch Videos to Learn
Get the Flash Player to see the wordTube Media Player.
  • You may want to download the song (in zip format).

Chinese children songs
Sharing is Caring - 分享 - :
If you find that this website is useful, please help me to promote LearnChineseEveryday.com. 谢谢。
  • StumbleUpon
  • Facebook
  • del.icio.us
  • email
  • Twitter
  • Digg
  • LinkedIn
  • Technorati
  • MySpace
  • Reddit
January 9th, 2010 in Chinese Songs, Weekly Activities | tags: , ,

Leave a comment

Your comment